Dorado en el día / Gold by day

Fotos por Paola Navas
Top: Complot Argentina, Skirt: Vintage find, Sandals/Sandalias: Asos, Sunglasses/Lentes: Bershka, Denim Jacket / Chaqueta: Levi's 

Today's entry is one of my favorites, not only because I love this combination, but because everything was perfect: it was a sunny day, we were in a nice area, we saw Gael Garcia Bernal (this is important to get  our mood happy!) And all those details together made these pictures one of my top 10 posts. I wanted to show you how to wear a golden skirt day without looking over the top: the trick is to always wear it down by using everything very informal, so it doesn't look cheap nor overloaded.

Lately I wear this headband for everything, I love that it adds a touch of innocence (yeah right) to the rocker vibe of the shirt. I hope this look helps you make up your mind to whether you should get a metalic piece or not, as you can see, you can wear it day and night!

La entrada de hoy es una de mis favoritas, no sólo porque me encanta esta combinación, sino porque todo salió perfecto: era un día de sol, estabamos en una zona linda, vimos a Gael García Bernal (eso cuenta!) y todos esos detalles juntos hicieron estas fotos que van a mi top 10 de posts. Quería mostrarles como llevar una falda dorada en el día sin que se vea muy exagerado: el truco es siempre usar todo lo demás muy informal, para que no se vea barato ni sobrecargado.

Ultimamente me pongo este cintillo para todo, me encanta, da un toque de inocencia (si luis) que rompe con lo rockero de la franela. Espero que este look les sirva a las que quieren comprar una falda metálica pero creen que solamente la van a poder usar en la noche, muah!