29/01/2012

Azul Cobalto

IMG_90231
IMG_90251
IMG_90361
IMG_90421
IMG_90431


Jeans: Ropa de segunda mano, Flats: no label / sin marca, Lentes / Sunglasses: Jelly Bean, Top: Complot, Collar / Necklace: comprado a artesanos / got them from crafty vendors

Hace poco comencé un nuevo trabajo, y esto fue lo que me puse para ese primer día. Las que viven en Buenos Aires lo saben, pero las que están afuera no: andar en esta ciudad con tacones es casi imposible, torturas a tus pies con todo lo que caminas (igual luego de tantear mi lugar de trabajo me di cuenta que voy a poder usar tacos de vez en cuando). Así que quise ir arreglada y ponerme estos zapatos nuevos puntiagudos comprados en Uruguay, pero que pasó? los zapatos eran tan malos que el día que los estrené perdieron el color azul en varias partes. Así que niñas no todo lo barato es maravilloso, aprendí la lección jajaja.

Igual me encantó usarlos con un pantalón del mismo color, y no quise añadirle más color, digamos que me fui sobria, o esto es sobrio para como me visto yo. Segura que muchas también han sufrido cuando estrenan unos zapatos, creo que el truco está en no estrenarlos un día importante.

**¡Me corté el pelo!

I recently started a new job, and this is what i wore for that day, the first mistake i made, was to wear this brand new pointy flats the very first day of work, why? because most of the time when you wear new shoes the chances are you are not quite acquainted to them so they end up hurting your feet. Not only that happened to me, but also the flats were so cheap the color started to peel off by the time we hit noon. So lesson learned ladies! Not everything on sale is wonderful! hahaha.

Still i loved wearing them with matching pants, and i choose not to add any more color, it was enough with that one only - it's a sober look or at least for me - i bet some of you have gone thru the same when you wear shoes for the first time, the trick is not to wear them on a huge day.


**I cut my hair!

26/01/2012

Instagram

Les dejo un resumen de mis últimas fotos en instagram, si tienen cuenta me pueden buscar como bombiris, feliz finde!

24/01/2012

No es más que un hasta luego (vestido)

IMG_8498
IMG_8489
IMG_8506
IMG_8504
Vestido / Dress: Zara, Lentes / Sunglasses: Asos, Flats : Ecoté for UO (Gift from Mia)

Hay ropa que quisiera tener para siempre, y por para siempre quiero decir tener 88 años y seguir usandola. Es el caso de este vestido, lo compré en el 2008 en Zara de Bogotá cuando me enamoré perdidamente del detalle de la espalda, y lo he usado tanto (son 4 años ya), que me parece que ha llegado la hora de despedirnos, y no porque quiera, sino porque ya se ve viejito y no puedo usarlo para ocasiones especiales como siempre hacía. No será lo mismo sin ti, vestido.

There's clothes you'd wish you could wear forever, and by forever i mean being 88 years old and still wear the same thing. This dress is one of those cases, i fell in love with the back detail in 2008 at Zara Bogotá, and have worn it so much, i have to let it go now (it's been 4 years!), because i wore it out and i can't wear it to special occasions anymore. It won't be the same without you, my lovely dress.

22/01/2012

Estiloscopo My Idaho Closet

Para empezar esta semana con un lunes muy activo, les dejo el Estiloscopo de My Idaho Closet + Mia Astral, y este se vino cargado de sensualidad, así que a buscar cada una su signo!:

Venus es el planeta del magnetismo y belleza, y cambia del vanguardista signo de Acuario al romantico signo de Piscis. Venus rige la imagen, y como nos presentamos, preparamos y alineamos con el objeto del deseo: sea para comprarlo o atraerlo, ella maneja la atención de nuestros gustos, sobre todo los armónicos, visuales... Venus quiere que estemos rodeados de cosas bonitas y de valor (todo depende de lo que valor signifique para ti)

Venus entrando en Piscis llama a una pausa para los astrólogos que merodeamos temas de moda, porque Piscis es el signo regido por Neptuno, que se encarga de la creatividad, inspiración, ilusión y fantasía. Al mismo tiempo, Neptuno rige la imagen que queremos crear, por eso, Venus en este signo esta exaltado. Es mas importante que nunca lucir bien para transmitir lo que tenemos en mente a.k.a. queremos que el outfit, así como lo armamos en nuestra cabeza sea reproducido en la vida real.

Venus is the planet of beauty and magnetism, and now is changing from edgy Aquarius to romantic Pisces. Venus rules the image, how do we pamper and prepare ourselves to tune in with the object of our desire: whether it means to buy it, or attract it, she manages how we change and evolve in our tastes, most of all she likes armonic visuals, something gorgeous to look at. She wants you to surround yourself with beautiful and valuable things (of course, it depends what is your definition of value)

Venus into Pisces catches fashion astrologers attention because Pisces is ruled by Neptune that rules creativity, inspiration, fantasy, and illusion. At the same time, Neptune rules the image we want to create, that is why Venus in Pisces is exalted. It is most important than ever to look good to be able to transmit in the outside world what we have in mind a.k.a. we WANT that the outfit that we ensemble in our heads looks exactly the same in real life.


ARIES: Para ti, Venus y Neptuno en Piscis traen oportunidades de romances clandestinos y de hacer dinero tras bastidores. Que actualizar en tu guardarropa? Lingerie -> Prendas seductoras con mucho encaje,pero esta vez, en vez de colores oscuros, ve por algo suave, para refinar tu acercamiento. Busca zapatos de tacón que terminen de darle el look La Perla.
ARIES: For you, Venus and Neptune in Pisces brings chances of a clandestine affair or money opportunities behind the scenes. What to revamp in your closet?-Lingerie->Seductive items with lots of lace, but this time, instead of your fav black, go soft, to refine your approach. Look for ensemble shoes that gives you that La Perla Look.
Photobucket

TAURO: Venus te rige, y estando en Piscis te ayuda a presentarte de la manera más atractiva posible para recolectar dinero en fundaciones, atraer inversionistas y presentaciones en público. Collares y correas es lo unico que debe estar pegado a tu cuerpo, el resto del outfit debe parecer que te hace flotar-ligera.
TAURUS: Venus Rules you, so while she's in Pisces you get some help to looks as attractive as possible to collect money from others, bring investors y make public appearances. Necklaces and shiny belts are the only thing wrapping your body; the rest of the outfit must make you look like a feather, just floating by.
Photobucket

GEMINIS: Venus en Piscis te lleva a otro nivel de éxito profesional. Esta vez tomas algo que parece un hobbie y con tu inspiración, y lo llevas al siguiente nivel. La imagen y como luces es tu clave para promoverlo y en eso te pones a trabajar. Accesorios clave: Blusas con estampados de flores y llenos de colores vivos. Esta posición de Venus para ti favorece como te ves en fotografías.
GEMINI: Vens in Pisces takes you pro-life to another level->the unimagined+the beyond. You take a hobbie, something like a fashion blog and make it work for you. You own image is very important, so work it. Key items: floral print blouses with bright colors. This Venus placement favors how you look in photographs.
Photobucket

CANCER: Momento de salir de la zona cómoda! Venus en Piscis quiere que busques asesoría de imagen y que revises muchas paginas en internet para que te inspires. El look del mes debe ser relajado, amplias telas y muchas transparencias. Tambien te favorece un look inspirado en otro país totalmente diferente al tuyo, foráneo y exotico.
CANCER: Is the time to get out of your comfort zone. Venus in Pisces wants you to look for something or someone who can mentor you in personal style. This month's look must be and feel relaxed see through long skirts, wide pants and boho dresses. Also, a foreign exotic look will sit you well.
Photobucket

LEO: Venus en Piscis para Leo es acerca de salir del Ego y conectar con tu lado femenino y divino. Suaviza tu imagen, deja que ella hable por ti y por la paz mental y emocional que buscas. Usa faldas largas con transparencias. Dijes, pulseras y amuletos de la suerte. Tambien top corset que parezca ropa interior.
LEO: Venus in Pisces is about getting out of your Ego and re connect with your feminine divine side. Soften your looks so she speaks for what you want and need to know: peace of mind. Use long uneven skirts, see through fabrics. Collars, chokers, lucky charms and bangles for good luck. Corset look tops will do wonders for your mood.
Photobucket

VIRGO: Venus en Piscis es tu período más alto en el amor, por lo tanto tus outfits están diseñados para atraer romance o agradar a tu pareja. Como buen Virgo, te gustan las prendas de valor. Es el mes para decorar tu ring finger con un diamante gigante y un compromiso, pero mientras eso sucede decorate con joyas:perlas, zarcillos grandes. Sweaters con piedras bordadas tanbien funcionan para llamar la atencion del sexo opuesto.
VIRGO: Venus in Pisces is the best moment of the year for you to find love or sparkle the one that you already have. As a good Virgo you like things of value. This month what should decorate you is a huge ring on your finger, but oh well, in the meantime go into fantasy jewels: pearls, big earrings. Sweaters with applications and stones will take the attention you want.
Photobucket

LIBRA: Hija favorita de Venus, mientras tu Regente esta en Piscis menos es más, porque estas acostumbrandote a un nuevo estilo de vida. Limpia tu closet y quedate con lo esencial para que cosas nuevas puedan llenarlo de nuevo. Lo que realmente necesitas ahorita es ropa de diario y estilizar -decorar tu maletic, ipad case, porta pasaportes y agenda. Por supuesto, una cartera costosa siempre te levanta el ánimo...
LIBRA: Venus favorite daughter, while she's in Pisces less is more while you adjust to a new lifestyle. Clean your closet and keep only the basics so new items can fill it in. What you really need right now is everyday working clothes and revamp your executive items: ipad case+agenda+Briefcase+passport holder. Of course an expensive new bag always lifts your spirits.
Photobucket

ESCORPIO: Venus en Piscis te reconcilia con tu lado mas suave, es momento de salir y circular en busqueda de una nueva presa a quien amar.Faldas brillantes para usar de noche, pantalones con estampados bohemios y vestidos que muestren un poco de piel entre bordados. Sal, circula que la energía te ayuda!
SCORPIO: Venus in Pisces reconciles you with your soft side. Is time to go out and mingle looking for a new prey to adore. Shinny skirts, bohemian print pants and dresses with embroidery that show a little bit of skin.
Photobucket

SAGITARIO: Venus en Piscis te lleva a tomarte 3 semanas más comoda, más en casa, más natural. Maquillaje neutro, sandalias abiertas plateadas o doradas, colores pasteles, look bohemio, sweater amplio sobre shorts metalicos cortos o falda plisada. Este mes es buen momento para cuidar cabello, tu piel, mani/pedi. Cremas organicas!
SAGITARIO: Venus in Pisces invites you to take 3 weeks off the effort to look perfect. Get comfortable, neutral make up, gold or silver comfy sandals, pastel colors, boho look, huge sweater over metallic shorts or plated skirt. This month take very good care of your hair, skin, mani and pedi. Nourishment!
Photobucket

CAPRICORNIO: Como siempre pensando en el trabajo y en mostrarte exitosa, Venus en Piscis hace enfoque en todo lo que decora las manos, los brazos, y el cuello. Tus hombros deben aprovechar las nuevas remeritas con huecos a los lados, busca tops elegantes en colores azulados, tus manos deben estar impecables y preferiblemente combinar tu labial con el color del esmalte.
CAPRICORNIO: As always your thinking about your career and how to look successful. Venus into Pisces ask you to decor what you use the most to communicate yourself: hands, arms and neck. Also, your shoulder should benefit from the new blouses with holes that makes them pop out. Look for elegant tops in bluish colors. You manicure is a must and the nail color should match the lipstick as well.
Photobucket

ACUARIO: Venus en Piscis te invita a que busques en el baúl de tu mama y tu abuela en busqueda de tesoros. Todo lo que luzca vintage hara la magia sobre todo clutches. Este mes, usa carteras grandes, espaciosas que causen impacto. Batas tipo kimono o chaquetas si estas en un lugar con cuen clima para ello y botas de tobillo.
AQUARIUS: Venus in Pisces invites you to look into your mother or grandmother's closet to find vintage treasures. Clutches are the main item to look for. Also kimono or long robes, jackets, sheer pantyhose and ankle boots if the weather where you live cooperates.
Photobucket

PISCIS: Venus en tu signo te hace mas hermosa y magnetica que nunca. Atraerás nuevos pretendientes y tendrás para escoger. Para ti, todos los estampados de estrellas, faldas de lentejuelas, sedas, ropa interior nueva. Es el momento de hacerte un cambio de look y pintar tu cabello de un color mas claro. Te sientes mas erótica que nunca y para eso una Oh! nena de la nueva coleccion tease dejara a todos queriendo más.
PISCES: Venus in your own sign makes you more magnetic and beautiful. You will get many new contenders for you to chose. For you, all http://www.blogger.com/img/blank.gifthe star printed blouses and sequin skirts, silky soft pants and new lingerie. This is the time to revamp your looks or get a makeover; get a new softer hair tone. You feel as erotic as ever and for that a new Oh! Nena http://www.blogger.com/img/blank.gif from the Tease collection will leave everyone wanting more. http://www.blogger.com/img/blank.gif
Photobucket

Pueden seguir a Mia en su twitter, o en su página, besos y espero que les guste!(más les vale que sí porque nos lleva la eternidad hacer esto jajaja)

Was it helpful?? you better say yes because this is a pain in the ass to pull together! hahaha, you can follow MIA on her twitter account or her website http://miastral.com/

19/01/2012

IMG_82851
Top: Zara, Licras/Riding shorts: Ay not dead


Esta franelilla / Musculosa de Zara es perfecta para el calor, y no hay cosa que use más en verano que las licras, así que juntas son un combo breaker!! Feliz fin de semana!

*El lunes Estiloscopo así que atentas!

17/01/2012

Here kitty kitty

IMG_8022
IMG_8047
IMG_8039
Camisa y Falda: Ropa de segunda mano / Shirt and skirt: Thrift finds, Sandalias / Sandals: Zara

- Bloqueo mental, tengo tanto sueño que no me deja escribir, así que vean al gatito y ámenlo jajaja - Las fotos fueron por mi amiga Agostina

- Writer's block, i'm so sleepy i can't even think of a starting word, so, stare at the kitty and love it hahaha - Photographs by my friend Agostina.

15/01/2012

Uruguay

IMG_8563
IMG_8585
IMG_8794
IMG_8513
IMG_8657
IMG_8565
IMG_8569
IMG_8577
IMG_8567
IMG_8698
IMG_8788
IMG_8536
IMG_8761
IMG_8550
IMG_8679
IMG_8714
IMG_8652

Uruguay tiene su encanto. Cuando llegamos Montevideo no me pareció tan linda pero a medida que la iba conociendo me fue gustando más, luego fuimos un día a Punta del Este y me terminé de enamorar. Quiero volver más días y caminar mejor la ciudad, pero fue un viaje corto y no pude recorrerlo todo, igual lo disfruté bastante, tenía un año y medio sin irme de vacaciones y estos 3 días se sintieron como 1 mes :). Ahora a volver a la ciudad y a empezar nuevos proyectos, que se vienen varios ;)

Uruguay is a charming country. When we arrived to Montevideo i have to say the city felt a little disappointing but as soon as i went to downtown i liked it a whole lot more. I wish i would have stayed a little longer but still those 4 days where enough to feel brand new again in this city and get back on track
With new projects this year, some of them starting very soon ;)